Author Topic: [out of date!]English troop and faction translation download link.  (Read 22980 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

oroboros

  • Squire
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #15 on: May 10, 2012, 09:41:33 PM »
...
Non didicti - something like "those who are not known as", I guess, but I may be wrong

My Latin is almost as aged as the language itself :) but I think non didicti means rather something like 'not being told' or 'unlearned'

winrehs007

  • Knight
  • *
  • “Fear cuts deeper than swords”
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #16 on: May 16, 2012, 01:21:05 AM »
How to apply this translation?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

sifis172

  • Squire
  • *
    • View Profile
  • Faction: Sarranid
  • WB
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #17 on: May 16, 2012, 11:45:28 AM »
How to apply this translation?

You download the file and the copy paste it to program files/mountblade warband/modules/dev1257/languages
or if you're using steam program files/steam/steamaps/common/mountblade warband/modules/dev1257/languages.
Then you extract it.Lunch the game and then maybe in your camp in mod options you click on english translations.
I'm not sure about the last as i haven't used this feature.


Verland

  • Regular
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #18 on: May 23, 2012, 05:35:55 PM »
How to apply this translation?

You download the file and the copy paste it to program files/mountblade warband/modules/dev1257/languages
or if you're using steam program files/steam/steamaps/common/mountblade warband/modules/dev1257/languages.
Then you extract it.Lunch the game and then maybe in your camp in mod options you click on english translations.
I'm not sure about the last as i haven't used this feature.

just install has described above , thats it , no need to click any options if installed correctly it works when u load up game , works with saved games also.

Foster161

  • Veteran
  • *
  • Nitran Knight
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #19 on: May 24, 2012, 09:53:37 PM »
My question from another thread..

Quote
Question; is the new revision fully translated to English?

I seem to have problems with it. Either I screwed something up in the folders or have done something else.
Some of the troops are translated, but majority is still in latin. I don't know how to work it, all my older revisions were in complete English.
Thanks for response.
-F.

DrTomas

  • Moderator
  • *
  • Smelly Noble and A Peasant
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WB
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #20 on: May 24, 2012, 09:55:07 PM »
The mod is done in English.

Only the regional troops and faction has there native names.
Being an alcoholic is historically correct.

Aenima

  • Sergeant
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WB
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #21 on: June 11, 2012, 04:23:18 PM »
I copied the 'en' folder into my language folder, it carried over without any problems, but hasn't taken effect in-game. Any ideas why?

Aenima

  • Sergeant
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WB
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #22 on: June 14, 2012, 11:56:00 PM »
I copied the 'en' folder into my language folder, it carried over without any problems, but hasn't taken effect in-game. Any ideas why?

Any ideas?

Dromel

  • Sergeant
  • *
    • View Profile
  • Faction: Swadian
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #23 on: June 15, 2012, 01:44:17 PM »
Did you copied it to the module folder?
program files/mountblade warband/modules/dev1257/languages

It should work fine... what revision are you playing?

Aenima

  • Sergeant
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WB
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #24 on: June 17, 2012, 06:47:04 PM »
Did you copied it to the module folder?
program files/mountblade warband/modules/dev1257/languages

It should work fine... what revision are you playing?

Yep, it's in there.

Version is 1.153, but I was told that it would still work fine.

EDIT: by the way, I'm using the SVN version, if that's what you mean - I have a feeling it's what you were asking, since, in the language folder, 'en' is the only one that doesn't have a tick by it.
« Last Edit: June 17, 2012, 07:57:15 PM by Aenima »

Warchild

  • Veteran
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #25 on: June 17, 2012, 08:08:55 PM »
Yeah, but SVN has many subversions - called revisions - and he was asking which one you play.

To know it, right click on your ad1257 folder/properties. You should have a tab named "Subversion". The info is there. :wink:
BVRRINIVM ES VERITAS

Aenima

  • Sergeant
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WB
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #26 on: June 17, 2012, 09:14:10 PM »
Yeah, but SVN has many subversions - called revisions - and he was asking which one you play.

To know it, right click on your ad1257 folder/properties. You should have a tab named "Subversion". The info is there. :wink:

Ahh right, thanks!

Went into the mods folder, right clicked "dev 1257," clicked "properties/subversion tab" and the "revision" number is 92.

Is that the right info?

Warchild

  • Veteran
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #27 on: June 17, 2012, 11:00:22 PM »
Yes that's it. For the translation I can't help you, I never used it. Sorry.
BVRRINIVM ES VERITAS

Recifense

  • Recruit
  • *
    • View Profile
  • Faction: Swadian
  • MP nick: Mahmoud Kamal
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #28 on: June 18, 2012, 07:20:23 PM »
Thanks I Hope It Translate Every Thing

Ruler of Calradia

  • Squire
  • *
  • In times of peace, prepare to war
    • View Profile
  • Faction: Neutral
Re: [Finnished]English troop and faction translation download link.
« Reply #29 on: July 20, 2012, 11:49:02 PM »
When you come Finland and meet Finnish, you are Finnished, is this mod "Finnished" ???