Yes, you can send the lords of your faction to patrol your village even if you simple vassal. Say to lord "May I suggest a course of action", then "We are under attack, but enemy can be repulsed. You should ride towards....." If this lord has good relation to you he will ride to your destination and start patrollig there.