Resolved 한국어 - KO grammar mistakes, missing word

Users who are viewing this thread

Version number
e1.8.0
Branch
Main
Modded/unmodded
No, I didn't use any mods.
Translation Error: grammar mistakes
Corrected Translation: 하지만, 그런 배신도 동료인 아세라이의 바누 퀼트가 우리에게 한 짓에 비하면 아무것도 아니었네
Where did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: quest investigate neretzes folly, adram
Screenshot:12 영어.png12.png

Translation Error: missing word
Corrected Translation: 그 몰랐지. → 그땐 몰랐지.
Where did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: quest investigate neretzes folly, unqid
Screenshot:
13 탈자, 그땐.png

Translation Error: missing word
Corrected Translation: 부른 → 섣부른
here did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: quest investigate neretzes folly, unqid
Screenshot:
14 탈자, 섣부른.png

Translation Error: missing word
Corrected Translation: 나부 이 → 나부랭이, 래 래 → 쫄래쫄래
here did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: quest investigate neretzes folly, caladog
Screenshot:15 탈자, 나부랭이.png
 
Back
Top Bottom