Author Topic: NW Flute songs and Warcrys?  (Read 1144 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Polska

  • Recruit
  • *
    • View Profile
  • Faction: Swadian
NW Flute songs and Warcrys?
« on: August 06, 2012, 03:20:39 PM »
I was wondering if somebody has the list of the fifer music in nw. On another note, anybody know the translations for the non english warcrys? Besides God shits on the Kaiser or God Shitzen ze Kaiser or whatever.




Thank you

Vicccard

  • Master Knight
  • *
  • Chassé4commander-in-chief#1815#Waterloo
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • MP nick: Duuring
Re: NW Flute songs and Warcrys?
« Reply #1 on: August 06, 2012, 04:28:21 PM »
I'd swear that's a list somewhere...
British people don't die; we just become one with the tea.

lord_olafson

  • Guest
Re: NW Flute songs and Warcrys?
« Reply #2 on: August 06, 2012, 07:10:23 PM »
That is from our concept:

Quote
Voices:
For each faction we need a couple of voice commands.

English Commands:
Battle cries:
“Huzzah!”
“God save the king!”
“For king and country”
“Rule Britannia”
“Hurrah for old nosey”

Scottish battle cries:
“Bydand”
“Come on yer bastards”
“Scotland Forever”
“Sons of the hounds, come here and get flesh”

Surrendering:
“I surrender!”
“Don’t shoot me!”
“Spare me!”

Officer commands:
“Make Ready”
“Present”
“Fire”
“Charge!”

New officer commands:
“Company, advance!”, “Company, forward march!”, “Company, forward!”
“Hold this position!”, “Defend this position!”
“Fire at will!”
“Company, on me!”, “On me!”
“Fall back!”

Prussian commands:

Prussian battle cries:
“Für das Vaterland !”
“Für König und Vaterland !”
“Gott schütze den König !”
“Schlagt sie !”
“Hurra !”
“Auf geht’s Kameraden !”

Austrian battle cries:
“Für den Kaiser !”
“Gott schütze den Kaiser !”
“Živila Austrija!”

Charge sound:
“Angriff !”
“Attacke !”
“In den Nahkampf !”

Surrender:
“Ich ergebe mich !”
“Ich gebe auf !”
“Nicht schießen !”

Officers:
“Bereit machen !”
“Anlegen !”
“Feuer !”
“Nahkampfangriff !”

New officer commands:
“Kompanie, vorwärts marsch !”, “Kompanie, vorrücken !”, “Vorrücken!”
“Die Position halten!”, “Haltet diese Position!”, “Verteidigt diese Position!”
“Feuer nach eigenem ermessen!”, “Feuer frei!”
“Zu mir!”, “Kompanie, zu mir!”
“Zurückfallen!”

French commands:
Battle cries:
”Vive l’Empereur!”
”En avant!”
“Ecrasez les !”
”On va leur percer le flanc!”
”Vive la France!”
“A l'attaque”
“A la bataille”
“Vive la patrie”

Surrender:
“Je me rends !”
“On se rend!”
“La Garde meurt mais ne se rent pas!”
"Ne tirez pas !"
“Sauve qui peut”

Officer:
”Armes!” “Aux armes!”
”En joue!”
”Feu!”
”Chargez!” 
“Chargez les baionnettes”, “Baionettes au canon!”
"Compagnie, avancez!", "Compagnie, En avant marche!", "Compagnie, en avant!"
"Tenez la position!", "Tenez cette position!", "Défendez cette position!"
"Feu à volonté!"
"Compagnie, avec moi!", "Avec moi!", "Compagnie, suivez moi!” “Compagnie, derrière moi!", “Compagnie, sur moi!”
"Reculez", “Retirez-vous!“ "Retraite!"

Russian commands:
Battle cries: (two variations/voices, regular rank soldiers)
“Ура!”
“Славься, Отечество!”
“Пуля - дура, штык - молодец!”
“Бей бусурман!”
“Воруй!Убивай!” ( концептуально для казаков)

Surrendering: (two variations/voices, regular rank soldiers)
“Я сдаюсь!”
“Помилуйте!”
“Пощадите!”
“Не стреляйте!”

Officer commands: (lengthy, booming, drawn out, e.g. MAAAAAAAAAAAAKE REEEEADDYYYY! military style. not ‘screamed’, but still projecting lots of volume)
“Товсь!”
“Кладсь!”
“Пли!”
“Марш-марш! В атаку (в штыки)!”
“В атаку!”
“В штыки!Ура!!”

New officer commands: (lengthy, booming, drawn out, e.g. MAAAAAAAAAAAAKE REEEEADDYYYY! military)
“Товсь!”
“Батальон! Вперед марш!”,”Батальон!Марш!”,”Вперед шагом марш!”
“Держать позицию!”
“Стрелять по готовности!”
“За мной!” “Солдаты, за мной!”

More pain & death sounds

Optional inspire sounds
- “Hold the line”

There might actually be some more sounds, because our sound actors made more, but that are the sounds we planned to do. Just use google to translate it, it should do a pretty decent job.

This is from our concept aswell:

Quote
List of suggestions for tunes:

Drum
French
- Le Champ d’Honneur
- La Grenadière
- Chant du Départ
- Il pleut Bergère
- La Prise de Mantoue
- Cadet Rouselle
- On va leur percer le flanc
- Le Départ de Boulogne
- Fanchon
- Chant de l'Oignon
- La Charge
- Aux Champs
- La Victoire est à Nous
- Pas Redoublé de la Garde Impériale
- Pas Cadencé
- Marche des Bonnets à Poil
- French drumbeat(pas ordinaire)

British
- British Grenadiers
- Lilliburlero
- The Girl I Left Behind Me
- Cock O’ The North
- Black Bear
- Amazing Grace
- Skye Boat Song
- Ye Banks and Braes
- All the Blue Bonnets are o'er the Border
- Highland Laddie
- Bonnie Dundee
- O’er the Hills
- My Home
- Highland Cradle
- The Lincolnshire Poacher
- Men of Harlech
- Heart of Oak

Prussian
- Hohenfriedberger Marsch
- Marsch des Yorck'schen Korps
- Lockmarsch (German Locke, I guess you know it ?)
- Parademarsch der langen Kerls
- Petersburger march drum and fife part

Russian
- Preobrazhensky March
- Semenovskiy Life guard march

Austrian

Flute
French
- La Grenadière
- Chant du Départ
- Il pleut Bergère
- La Prise de Mantoue
- Cadet Rouselle
- On va leur percer le flanc
- Le Départ de Boulogne
- Fanchon
- Chant de l'Oignon
- La Charge
- Aux Champs
- La Victoire est à Nous
- Pas Redoublé de la Garde Impériale
- Pas Cadencé
- Marche des Bonnets à Poil

British
- British Grenadiers
- Lilliburlero
- The Girl I Left Behind Me
- The Lincolnshire Poacher
- Men of Harlech
- O’er the Hills
- Heart of Oak
- Rule Britannia

Prussian
- Hohenfriedberger Marsch
- Marsch des Yorck'schen Korps
- Petersburger march drum and fife part
- Lockmarsch
-Parademarsch der langen Kerls

Russian
- Preobrazhensky March

Austrian
- Leib-Guard Jaeger regimental march

Bagpipes
(all British)
- Cock O’ The North
- Black Bear
- Amazing Grace
- Skye Boat Song
- Ye Banks and Braes
- All the Blue Bonnets are o'er the Border
- Highland Laddie
- Bonnie Dundee
- O’er the Hills
- My Home
- Highland Cradle
- Lochaber No More
- Ye Jacobites by Name

Trumpet/Bulge

French
- Dans les Hussards
- Marche des Grenadiers a Cheval
- Marsz trębaczy (Guard Lancers - that’s why it’s Polish)
- La Marche des Cuirassiers
- La Victoire est a nous

British
- The Light Infantry

Prussian
- Marsch der schwarzen  Brigade

Russian

Austrian
- Althessischer Reitermarsch 1732 AM III, 142
- Marsch I. Bataillon Garde
- AM II, 239 AMS Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen
- Sedanmarsch

Again, this are just the very first suggestion we send to Mark, the guy who recorded and organized the recordings of all our ingame sounds, there might be stuff that is not ingame and there might be stuff missing which is ingame.

Polska

  • Recruit
  • *
    • View Profile
  • Faction: Swadian
Re: NW Flute songs and Warcrys?
« Reply #3 on: August 06, 2012, 08:09:34 PM »
That is from our concept:

Quote
Voices:
For each faction we need a couple of voice commands.

English Commands:
Battle cries:
“Huzzah!”
“God save the king!”
“For king and country”
“Rule Britannia”
“Hurrah for old nosey”

Scottish battle cries:
“Bydand”
“Come on yer bastards”
“Scotland Forever”
“Sons of the hounds, come here and get flesh”

Surrendering:
“I surrender!”
“Don’t shoot me!”
“Spare me!”

Officer commands:
“Make Ready”
“Present”
“Fire”
“Charge!”

New officer commands:
“Company, advance!”, “Company, forward march!”, “Company, forward!”
“Hold this position!”, “Defend this position!”
“Fire at will!”
“Company, on me!”, “On me!”
“Fall back!”

Prussian commands:

Prussian battle cries:
“Für das Vaterland !”
“Für König und Vaterland !”
“Gott schütze den König !”
“Schlagt sie !”
“Hurra !”
“Auf geht’s Kameraden !”

Austrian battle cries:
“Für den Kaiser !”
“Gott schütze den Kaiser !”
“Živila Austrija!”

Charge sound:
“Angriff !”
“Attacke !”
“In den Nahkampf !”

Surrender:
“Ich ergebe mich !”
“Ich gebe auf !”
“Nicht schießen !”

Officers:
“Bereit machen !”
“Anlegen !”
“Feuer !”
“Nahkampfangriff !”

New officer commands:
“Kompanie, vorwärts marsch !”, “Kompanie, vorrücken !”, “Vorrücken!”
“Die Position halten!”, “Haltet diese Position!”, “Verteidigt diese Position!”
“Feuer nach eigenem ermessen!”, “Feuer frei!”
“Zu mir!”, “Kompanie, zu mir!”
“Zurückfallen!”

French commands:
Battle cries:
”Vive l’Empereur!”
”En avant!”
“Ecrasez les !”
”On va leur percer le flanc!”
”Vive la France!”
“A l'attaque”
“A la bataille”
“Vive la patrie”

Surrender:
“Je me rends !”
“On se rend!”
“La Garde meurt mais ne se rent pas!”
"Ne tirez pas !"
“Sauve qui peut”

Officer:
”Armes!” “Aux armes!”
”En joue!”
”Feu!”
”Chargez!” 
“Chargez les baionnettes”, “Baionettes au canon!”
"Compagnie, avancez!", "Compagnie, En avant marche!", "Compagnie, en avant!"
"Tenez la position!", "Tenez cette position!", "Défendez cette position!"
"Feu à volonté!"
"Compagnie, avec moi!", "Avec moi!", "Compagnie, suivez moi!” “Compagnie, derrière moi!", “Compagnie, sur moi!”
"Reculez", “Retirez-vous!“ "Retraite!"

Russian commands:
Battle cries: (two variations/voices, regular rank soldiers)
“Ура!”
“Славься, Отечество!”
“Пуля - дура, штык - молодец!”
“Бей бусурман!”
“Воруй!Убивай!” ( концептуально для казаков)

Surrendering: (two variations/voices, regular rank soldiers)
“Я сдаюсь!”
“Помилуйте!”
“Пощадите!”
“Не стреляйте!”

Officer commands: (lengthy, booming, drawn out, e.g. MAAAAAAAAAAAAKE REEEEADDYYYY! military style. not ‘screamed’, but still projecting lots of volume)
“Товсь!”
“Кладсь!”
“Пли!”
“Марш-марш! В атаку (в штыки)!”
“В атаку!”
“В штыки!Ура!!”

New officer commands: (lengthy, booming, drawn out, e.g. MAAAAAAAAAAAAKE REEEEADDYYYY! military)
“Товсь!”
“Батальон! Вперед марш!”,”Батальон!Марш!”,”Вперед шагом марш!”
“Держать позицию!”
“Стрелять по готовности!”
“За мной!” “Солдаты, за мной!”

More pain & death sounds

Optional inspire sounds
- “Hold the line”

There might actually be some more sounds, because our sound actors made more, but that are the sounds we planned to do. Just use google to translate it, it should do a pretty decent job.

This is from our concept aswell:

Quote
List of suggestions for tunes:

Drum
French
- Le Champ d’Honneur
- La Grenadière
- Chant du Départ
- Il pleut Bergère
- La Prise de Mantoue
- Cadet Rouselle
- On va leur percer le flanc
- Le Départ de Boulogne
- Fanchon
- Chant de l'Oignon
- La Charge
- Aux Champs
- La Victoire est à Nous
- Pas Redoublé de la Garde Impériale
- Pas Cadencé
- Marche des Bonnets à Poil
- French drumbeat(pas ordinaire)

British
- British Grenadiers
- Lilliburlero
- The Girl I Left Behind Me
- Cock O’ The North
- Black Bear
- Amazing Grace
- Skye Boat Song
- Ye Banks and Braes
- All the Blue Bonnets are o'er the Border
- Highland Laddie
- Bonnie Dundee
- O’er the Hills
- My Home
- Highland Cradle
- The Lincolnshire Poacher
- Men of Harlech
- Heart of Oak

Prussian
- Hohenfriedberger Marsch
- Marsch des Yorck'schen Korps
- Lockmarsch (German Locke, I guess you know it ?)
- Parademarsch der langen Kerls
- Petersburger march drum and fife part

Russian
- Preobrazhensky March
- Semenovskiy Life guard march

Austrian

Flute
French
- La Grenadière
- Chant du Départ
- Il pleut Bergère
- La Prise de Mantoue
- Cadet Rouselle
- On va leur percer le flanc
- Le Départ de Boulogne
- Fanchon
- Chant de l'Oignon
- La Charge
- Aux Champs
- La Victoire est à Nous
- Pas Redoublé de la Garde Impériale
- Pas Cadencé
- Marche des Bonnets à Poil

British
- British Grenadiers
- Lilliburlero
- The Girl I Left Behind Me
- The Lincolnshire Poacher
- Men of Harlech
- O’er the Hills
- Heart of Oak
- Rule Britannia

Prussian
- Hohenfriedberger Marsch
- Marsch des Yorck'schen Korps
- Petersburger march drum and fife part
- Lockmarsch
-Parademarsch der langen Kerls

Russian
- Preobrazhensky March

Austrian
- Leib-Guard Jaeger regimental march

Bagpipes
(all British)
- Cock O’ The North
- Black Bear
- Amazing Grace
- Skye Boat Song
- Ye Banks and Braes
- All the Blue Bonnets are o'er the Border
- Highland Laddie
- Bonnie Dundee
- O’er the Hills
- My Home
- Highland Cradle
- Lochaber No More
- Ye Jacobites by Name

Trumpet/Bulge

French
- Dans les Hussards
- Marche des Grenadiers a Cheval
- Marsz trębaczy (Guard Lancers - that’s why it’s Polish)
- La Marche des Cuirassiers
- La Victoire est a nous

British
- The Light Infantry

Prussian
- Marsch der schwarzen  Brigade

Russian

Austrian
- Althessischer Reitermarsch 1732 AM III, 142
- Marsch I. Bataillon Garde
- AM II, 239 AMS Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen
- Sedanmarsch

Again, this are just the very first suggestion we send to Mark, the guy who recorded and organized the recordings of all our ingame sounds, there might be stuff that is not ingame and there might be stuff missing which is ingame.
  wow.....................thank you!