Poll

Brytenwalda'nın yeni versiyonunda çeviriciler için bir paket bulunacak.O yüzden bizde yeni versiyonu bekliyoruz.Sizce o zamana kadar hangi modu çevirelim ?

Rigale Mod
Gold for Glory
Hundred Years War
Diğer[Ö.M ile Bildiriniz]

Author Topic: Genel Çeviri Takımı | Brytenwalda | Alımlar Açık  (Read 20338 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

brs_tunahan

  • Guest
Genel Çeviri Takımı | Brytenwalda | Alımlar Açık
« on: April 20, 2011, 12:34:54 PM »
    Genel Çeviri Takımı,modun içinde türkçe dil desteği olmayan modları çevirir.Forum halkının isteği doğrultusunda mod çevrimlerine başlar.İsteklerde fazla ise her zaman en fazla oynanan modu çevirmeye gayret gösterirler.Ve hiçbir zaman disiplinsiz iş yapmazlar.Öncelikli olarak hedeflerinde kendini göreve adama ve disiplin vardır.Aralarına disiplinsizlik yapmış veya forumda karışıklığa neden olan hiç kimseyi almazlar.


(click to show/hide)


(click to show/hide)


(click to show/hide)


(click to show/hide)


(click to show/hide)


(click to show/hide)


(click to show/hide)



NOT = Mod istekleriniz varsa, bu konuya bildiriniz.

« Last Edit: June 01, 2011, 10:09:56 AM by KLaupS ChamasK »

Hobeto13

  • Language Moderator
  • *
  • Yojimbo
    • Steam - hobeto13
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WBNWVCWF&S
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #1 on: April 20, 2011, 12:51:02 PM »
Ben yardım edebilirim.En azından biraz İngilizce bilgim var. :)

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #2 on: April 20, 2011, 12:56:14 PM »
Tamam.Çeviri takımına ekliyorum.

colombos

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #3 on: April 20, 2011, 01:05:50 PM »
ben bir kere denedim tamamen türkçeleştirdim ama oyun türkçe olmadı :(

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #4 on: April 20, 2011, 01:06:39 PM »
Tam olarak anlamadım.Ama ingilizce bilen herkese kapımız açık.

colombos

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #5 on: April 20, 2011, 01:11:51 PM »
mod un language kısmını türkçe yaptım ama oyunu oynayınca ingilizceydi hala

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #6 on: April 20, 2011, 01:14:06 PM »
Onu sonradan türkçe yapacaksın oyundan. Peki, katılmak istiyormusun çeviri takımına ?

Akıncıoğlu

  • Veteran
  • *
  • Veni Vidi Vici Geldim Gördüm Yendim
    • View Profile
  • Faction: Sarranid
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #7 on: April 20, 2011, 01:15:03 PM »
başarılar umarım bitirirsiniz

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #8 on: April 20, 2011, 01:19:11 PM »
Sağol.Zaten native'nin türkçesini attım.Birkaç cümle kalıyor diyaloglarda.4-5 kişilik bir kadro ile en fazla 1 haftada bitecek birşey.

colombos

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #9 on: April 20, 2011, 02:24:49 PM »
Onu sonradan türkçe yapacaksın oyundan. Peki, katılmak istiyormusun çeviri takımına ?
olur bende katılırım     

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #10 on: April 20, 2011, 02:29:05 PM »
Tamam.Girdin takıma hemen upluyorum ve sana atıyorum yapacağın çeviriyi.

Courage

  • Human After All
  • Administrator
  • *
    • Steam - CourageTW
    • View Profile
  • Faction: Bandit
  • WBNWM&BWF&S
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #11 on: April 20, 2011, 03:26:42 PM »
Yardımcı olmak isterim.

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #12 on: April 20, 2011, 03:29:25 PM »
Bende seni takımıma almayı çok isterim.Çeviri Takımına Katıldın.

Hobeto13

  • Language Moderator
  • *
  • Yojimbo
    • Steam - hobeto13
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WBNWVCWF&S
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #13 on: April 20, 2011, 03:34:28 PM »
Arkadaşlar item_kinds in yarısından azıcık azı çevrildi.Çeviri çok çabuk bitecek anlaşılan.  :mrgreen:

brs_tunahan

  • Guest
Re: 1257AD Türkçe Yama
« Reply #14 on: April 20, 2011, 03:36:04 PM »
Yarına türkçe yama hazırdır.  :)