Martial artists (or human beings in general) are capable of incredible things when trained properly. I don't peticularly belive that story, but I know that things like that are possible, surprisingly common.
On topic, though, I don't think rapiers fit into the time fram of mount and blade, so it's a rather moot point is it not? (I'm far from an expert, I could be wrong)