Mount And Blade Warband Diplomacy modu Tr Yama (Çıktı)

Users who are viewing this thread

goktug312

Master Knight
Merhaba arkadaşlar. Uzun uğraşlar sonucu Diplomacy modu Tr'ye çevirdik. Fakat %100 tr yapamadık. Gerek yoğunluk,gerek bazı talihsiz kazalar(Menus.txt'nin yanması gibi),gerek bazı çeviremediğimiz cümleler yüzünden %100 değil. Fakat %75-80 lik bir kısmını Tr'ye çevirdik.

  Çeviri hatalarımız olabilir, biz oyunu buraya kadar çevirdik, artık sizde isterseniz geri kalanını kendiniz çevirebilirsiniz.
Buyrun Tr yama linki:

http://hotfile.com/dl/48895070/1c6f74b/Diplomacymod_tr_yama.rar.html

Emeği Geçenler:

goktug312
rozabay
Lord Achilles

Kurulum: Rarı boş bir klasöre çıkarın ve içindeki dosyaları Warbandın Modules sekmesinden diplomacy modun içine atın çıkan seçeneğe tümüne evet diyin ve oyun türkçe

 
Oyun dosyaları ile yapılan 1.113 yaması başka versiyonlarda çalışmaz, olursa da modun versiyonunu düşürür...

Eğer languages dosyasından çeviri yaparsanız yama bütün mod versiyonlarında çalısır, Modlama Derslerinde 2. sayfada svsbsadi`nin hazırladığı bir çeviri rehberi var, orada sizin yaptığınız bide languages dosyasından yapılan var, isterseniz yardım ederim...
 
kenterte said:
Ayrıca yeni versiyon için modun yeni versiyonunu yapabilirler bence çeviri için modun yeni versiyonunu bekleyin..

gereke yok, dediğim gibi languages den yapılan çeviri modun tüm versiyonlarında çalısır, tek gereken yeni eklenen yazılarıda çevirmek
 
kenterte said:
Biliyorum da kolaylık olsun diye dediydim zaten yakın zamanda çıkaracaklar dır yeni versiyonu. o sbs li arkadasin dersini onceden gormrstm krallik silmeyi ararken :smile: :smile:

yok be ne arkadaşı :smile: meslektaş diyebilirdim ama postalanmıs forumdan :smile: zaten basit çeviriyi kendim çözmüstüm ama languages çevirisini onun rehberinden öğrendim :smile: ismi bi garip :grin: svs, sadi, sbs, oks, mbs, sss, :grin:
 
Back
Top Bottom